1.
پدیدآورنده : محمدی تاکندی ،علی
کتابخانه: کتابخانه شیخ کلینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ضرب المثلهای فارسی ، , ، ضرب المثلهای ترکی، , ، ضرب المثلهای عربی ، , ،انگلیسی،
رده :
398
،
م
352
ع
2. امثال و حکم قرآن و معادلهاي فارسي و انگليسي
پدیدآورنده : هاجر صداقت مهر
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي ضرب المثلهاي عربي ضرب المثلهاي انگليسي قرآن کريم - ضرب المثلها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. امثال و حکم نهج البلاغه و معادلهای فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : هاجر اندقانی
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی كاشان (اصفهان)
موضوع : علی بن ابی طالب)ع(،امام اول،۲۳ قبل از هجرت - ۱۱ ق .نهج البلاغه - ضرب المثلها,ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی,ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
BP
،۳۸
/
۰۹،
/
الف
۸۷۳
الف
،۱۳۸۵
4. امثال و حکم نهج البلاغه : و معادلهای فارسی و انگلیسی آنها
پدیدآورنده : اندقانی ،هاجر،1343-
موضوع : ،علی بن ابی طالب )ع (? امام اول ? 23قبل از هجرت - 11ق . نهج البلاغه - ضرب المثلها، , ،ضرب المثلهای فارسی، , ،ضرب المثلهای عربی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی،
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
5. امثال وحکم قرآن ومعادلهاي فارسي و انگليسي
پدیدآورنده : هاجر صداقت مهر,قرآن کريم فارسي- عربي - برگزيده
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید بهشتی (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن کريم--ضرب المثلها ضرب المثلهاي فارسي ضرب المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي عربي
رده :
297
151-
ص
471
الف
6. امثال وحكم نهج البلاغه: و معادلهاي فارسي وانگليسي آنها.
پدیدآورنده : مولف هاجراندقاني.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) (همدان)
موضوع : علي بن ابي طالب (ع )، امام اول، 23 قبل ازهجرت - 11ق. نهج البلاغه - ضرب المثلها.=ضرب المثلهاي فارسي.=ضرب المثلهاي عربي.=ضرب المثلهاي انگليسي.
رده :
BP
38
/90
/
ض
4
8
الف
/
1379
7. تطبيق متداولترين ضرب المثلهاي (عربي , فارسي , انگليسي)
پدیدآورنده : مولف فرزانه واعظى
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي ضرب المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي عربى
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
8. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی، غلامحسین، ۱۳۴۸ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
۶۴۰۴
/
ف
۹
ی
۸ ۱۳۸۰
9. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی ? عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی ،غلامحسن
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی، , ،ضرب المثلهای عربی،
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
10. صدو پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسي,عربي,انگليسي
پدیدآورنده : غلامحسين فولادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی میمند (فارس)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي ضرب المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي فارسي
رده :
398
9-
ف
896
ص
11. صدوپنجا‌ه ضرب المثل به سه زبان فارسی،عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : غلامحسین فولادی
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی كاشان (اصفهان)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المقلها‌ی انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
،۶۴۰۴،
/
ف
۸۹۶
ی
،۱۳۸۲
12. ضرب المثل های انگلیسی به فارسی همراه با اصطلاحات
پدیدآورنده : جان ،سمیسون,مترجم زهرا احمدخانی
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی، , ،ضرب المثلهای عربی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
13. ضرب المثل های انگلیسی ، فارسی ، عربی
پدیدآورنده : فخر، محمد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی ،ضرب المثلهای انگلیسی ،ضرب المثلهای عربی
رده :
398
،
/9
فا
،
ف
275
ض
،
1368
14. ضرب المثلهای انگلیسی - فارسی - عربی
پدیدآورنده : فخر ، محمد
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
۳۹۸
م
/
۹
/
ض
۲۹۱
ف
15. ضرب‌المثلهاي انگليسي , فارسي, عربي
پدیدآورنده : محمد فخر
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضرب‌المثلهاي فارسي ضرب‌المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي عربي
رده :
398
9/
فا
ف
275
ض
16. ضربالمثلهای انگلیسی، فارسی، عربی
پدیدآورنده : / تالیف محمد فخر,ص. ع. به‌انگلیسی:.Mohammad Fakhr. English, Persian, Arabic Proverbs.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
۳۹۸
/
۹
ف
۲۷۵
ض
17. ضربالمثلهای انگلیسی، فارسی، عربی
پدیدآورنده : فخر، محمد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی,ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ف
۲
ف
۳
18. عسل و مثل
پدیدآورنده : علي محمدي تاکندي
کتابخانه: كتابخانه عمومی غدیر (لرستان)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي , ترکي , انگليسي ضرب المثل هاي فارسي
رده :
م
398
-
فا
م
354
ع
19. فرهنگ امثال قرآنی (به همراه ترجمه و معادلهای آن در نظم و نثر فارسی و انگلیسی)
پدیدآورنده : نا‌صری، مهدی، ۱۳۵۹ -
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای عربی,ترجمه شده از عربی ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
BP
۸۴
/
۴
/
ن
۲
ف
۴ ۱۳۹۸
20. فرهنگ عبارتهای عربی در شعر فارسی )تا جامی (: همراه با عبارتهای ترکی و یونانی به انضمام
پدیدآورنده : عادل ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده به انگلیسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، , ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
،
/4927
